错写女仔名　被迫当女人

一名马来西亚男子过去31年，一直都被政府部门误列为女性，让他在学业、事业和婚姻方面皆受到影响，直到近日才获官方重新确认其男性身份。

工人马哈莱丘门的不幸故事始于出生后不久。他父亲按照规定，在波德申镇一家医院登记初生儿子的名字。可是，登记员把名字写错了个字母，成了常规的印度女性名字，并把男婴当作女婴。

马哈莱丘门渐渐长大，父母怕麻烦没有改这个错误。上学后，他因此成为同学的笑柄，并最终在9年级时辍学。他说，“老师在登记表内把我列为女孩子，让我被迫与校内女生混在一起，男生便不断取笑我。”

不过最严重的打击还在后头。他和订婚3年的未婚妻前往办理婚姻注册手续。当他出示出生证明时，未婚妻的家人一看便大吃一惊，顿时怀疑起他的性别，并指责他有男穿女衣的癖好，未婚妻也嚷着要分手。